Mo on Australia Pty Ltd : CONDITIONS GÉNÉRALES 2026

1. DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION
(a) Définitions« Mo on Australia Pty Ltd » ou « Fournisseur » « nous » ou « notre » désigne Mo on Australia ou ses sociétés internationales associées, ci-après dénommées Moon.
« Contrat » désigne l'accord de vente et de livraison de Marchandises au Client par Moon, y compris toute offre, commande et les présentes Conditions.

« Client » ou « vous » désigne la personne physique, la société ou toute autre entité achetant ou commandant des Marchandises chez nous.

« Marchandises » désigne les produits ou services que nous pouvons vendre, fournir ou livrer de temps à autre.
« Commande » désigne toute commande de vente/achat approuvée émise par un Client à Moon par voie imprimée ou électronique.
« Prix » désigne le prix payable pour les Marchandises, tel que convenu conformément à l'article 5 des présentes Conditions.
« Condition spéciale » désigne toutes les conditions particulières faisant partie d'une offre. « Conditions » désigne les présentes conditions générales.

(b) Interprétation
(i) Les présentes Conditions annulent et remplacent tous les accords oraux ou écrits qui auraient pu être conclus précédemment entre Moon et le Client. Les présentes Conditions s'appliquent nonobstant toute condition, modalité ou garantie contraire, expresse ou implicite, figurant dans les documents du Client.
(ii) Les présentes Conditions sont réputées être incorporées dans toutes les commandes et tous les contrats conclus avec Moon.
(iii) Si une disposition des Conditions est jugée invalide, nulle, illégale ou inapplicable, la validité, l'existence, la légalité et l'applicabilité des dispositions restantes ne seront pas affectées, compromises ou altérées.
(iv) Conjointement avec les conditions contenues dans toute offre et/ou Commande, ces Conditions spéciales forment un contrat entre Moon et le Client.

2. GÉNÉRALITÉS

(a) Toutes les Commandes de Marchandises constituent une offre de votre part d'acheter des Marchandises conformément aux présentes Conditions.
(b) L'acceptation et la livraison des Marchandises vous constituent une preuve concluante de votre acceptation des présentes Conditions.
(c) Les comptes doivent être à jour avant qu'une commande ne soit programmée pour la fabrication.

3. OFFRES ET DEVIS
(a) Les présentes Conditions s'appliquent à toute offre qui vous est faite.
(b) Aucune offre, représentation ou arrangement oral n'est contraignant pour Moon, sauf et jusqu'à confirmation écrite de notre part, ou par l'acceptation effective d'une Commande par nous.
(c) Les offres sont susceptibles d'être modifiées avant acceptation.
(d) Une Commande ou une offre ne peut être modifiée par vous sans notre consentement écrit.
(e) Une offre est réputée avoir été acceptée par vous dès la passation d'une Commande.

4. COMMANDES ET VENTE DE MARCHANDISES
(a) Sauf accord écrit, toutes les Commandes de votre part doivent être passées au moins trente (30) jours avant la date de livraison prévue.
(b) Vous acceptez qu'un changement de conception, d'emballage ou de finition des Marchandises entre l'acceptation de la Commande et la livraison des Marchandises ne rendra pas les Marchandises de qualité non marchande ou impropres à l'usage et ne constituera pas un manquement à toute description ou échantillon.
(c) Nous pouvons de temps à autre vous informer du Prix maximum auquel les Marchandises doivent être vendues ou offertes à la vente. Vous acceptez de ne pas vendre ou offrir à la vente les Marchandises à un Prix supérieur au Prix maximum notifié par nous.
(d) Les Marchandises vous sont vendues en tant que Client et par conséquent :
(i) Vous êtes l'utilisateur final et n'êtes pas autorisé à revendre ou à céder les Marchandises ou
(ii) Vous avez une autorisation écrite en tant que Condition Spéciale des présentes Conditions pour revendre ou céder les Marchandises dûment signée par un dirigeant autorisé de Moon.
(iii) Toute revente de Marchandises par un revendeur non autorisé annule toutes les garanties.
(e) Toutes les marchandises transférées, transportées ou déplacées par vous à travers un Territoire, une Frontière ou un Pays annuleront toutes les garanties.
(f) Toutes les ventes de produits Moon sur des sites Web de commerce électronique tiers sont strictement interdites sans le consentement écrit de Moon. Cela inclut, sans s'y limiter : Amazon, eBay, Jet, Walmart et tous les sites Web de ventes flash.

5. PRIX ET FACTURATION
(a) Le Prix sera le prix indiqué par Moon, tel que figurant dans une offre ou une Commande, sous réserve de la clause 3 et de la présente clause 5.
(b) Tous les prix de gros sont proposés hors taxe sur les biens et services et en dollars australiens.
(c) Nous nous réservons le droit de modifier le prix de vente à tout moment, en vous informant au moins trente (30) jours à l'avance.
(d) Nous nous réservons le droit de modifier immédiatement, sans préavis, tout prix à tout Client si des forces externes (par exemple, politiques/lois/réglementations gouvernementales, fluctuations des taux de change, augmentations des coûts des matières premières ou augmentation des coûts des fournisseurs) nous imposent des coûts ou des conditions que nous estimons être hors de notre contrôle.
(e) Sauf accord écrit contraire avec vous, les Marchandises ne sont pas retournables.

6. LIVRAISON
(a) À notre seule discrétion, la livraison des Marchandises aura lieu lorsque :
(i) Vous prendrez possession des Marchandises à notre adresse avec une autorisation signée d'acceptation ; et/ou
(ii) Vous prendrez possession des Marchandises à votre adresse désignée (dans le cas où les Marchandises sont livrées par nous ou notre transporteur avec une autorisation signée d'acceptation).
(b) Les Marchandises sont transportées à vos risques.
(c) Nous ne sommes pas responsables de tout retard encouru dans le processus de livraison par votre transporteur désigné.
(d) Les déclarations concernant les délais de livraison ne sont qu'approximatives, sauf indication contraire écrite.
(e) Si, pour quelque raison que ce soit, vous n'acceptez pas et ne payez pas intégralement les Marchandises livrées conformément à une Commande, tous les coûts résultant du transport de retour, du stockage, du recyclage, de la mise au rebut, de la revente et d'autres coûts seront à votre charge.
(f) Le fait que nous ne livrions pas les Marchandises en raison de toute circonstance, quelle qu'en soit la nature, y compris, mais sans s'y limiter, un incendie, une inondation, une explosion, une grève, un lock-out ou un autre acte ou conflit industriel, la panne ou l'accident d'une usine, l'indisponibilité ou la pénurie de matières premières, de main-d'œuvre, d'approvisionnements en énergie ou d'installations de transport, un retard de transport international, une tempête, une pénurie de produit, un cas de force majeure, ou tout ordre ou directive de tout gouvernement local, étatique ou fédéral ou de toute autorité ou instrument gouvernemental ne constituera pas une violation des présentes conditions générales et ne rendra pas Moon responsable.

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le Client reconnaît que son seul droit d'utiliser la propriété intellectuelle des marques et/ou des Marchandises découle des présentes Conditions et de tout autre accord entre Moon et le Client (le cas échéant) ; et vous ne devez utiliser la propriété intellectuelle qu'en relation avec la vente des Marchandises.

8. PAIEMENT
(a) Le paiement doit être effectué intégralement au plus tard à la date d'échéance, sans aucune remise et/ou compensation, sauf accord écrit contraire. Si aucune date de paiement n'est spécifiée, le paiement sera dû quatorze (14) jours après la date de facturation.
(b) Le paiement doit être effectué selon les modalités indiquées sur la facture. L'octroi de conditions de paiement est à notre entière discrétion.
(c) Si vous ne payez pas une facture à son échéance, vous nous indemniserez de tous les frais et débours encourus par nous pour recouvrer la dette, y compris les frais juridiques sur la base d'un avocat et de son propre client, et nos frais d'agence de recouvrement.
(d) Les réclamations concernant des Marchandises prétendument défectueuses ou des Marchandises présentant des écarts par rapport aux spécifications ne justifieront pas la retenue du paiement du compte et ne vous donneront aucun droit de compenser le paiement du compte.
(e) En cas de non-paiement de la facture/du montant du compte à la date d'échéance, celui-ci deviendra immédiatement exigible et payable, sans qu'un avis de défaut ne soit requis. En cas de retard de paiement, vous devrez payer des intérêts au taux de 2,5 % par mois, calculés quotidiennement sur le montant de la facture pour la période de dépassement du délai de paiement.
(f) Nous nous réservons le droit de résilier le Contrat ou de suspendre son exécution en tout ou en partie avec effet immédiat, sans préjudice de nos autres droits, si :
(i) toute somme qui nous est payable devient en souffrance, ou si, à notre avis, vous ne serez pas en mesure de respecter vos obligations de paiement à leur échéance ;
(ii) vous décédez, demandez la suspension des paiements, déposez une demande de mise en faillite ou la demandez ;
(iii) vous êtes admis à un régime de rééchelonnement de la dette légal, un régime ou un arrangement de gestion ;
(iv) une procédure de faillite, de liquidation ou une procédure similaire est engagée contre le Client ; ou
(v) Votre entreprise est fermée ou liquidée.
(g) Sans limiter toute autre disposition des présentes conditions, vous acceptez :
(i) que nous détenions une sûreté aux fins de la Personal Property Securities Act 2009 (Cth) (« PPSA ») (en vertu des dispositions de réserve de propriété) sur toutes les Marchandises qui vous sont fournies de temps à autre ;
(ii) que nous détenions une sûreté aux fins de la PPSA (en vertu des dispositions de réserve de propriété) sur tous les produits résultant de la vente des Marchandises que nous vous fournissons de temps à autre ; et
(iii) de fournir toutes les informations et l'assistance nécessaires pour enregistrer et maintenir une telle sûreté, jusqu'à ce que ces Marchandises aient été entièrement payées par vous.

9. RISQUE ET PROPRIÉTÉ DES MARCHANDISES
(a) Tous les risques liés aux Marchandises vous sont transférés à la livraison. La propriété des Marchandises vendues ne vous sera transférée qu'après paiement intégral du prix de vente et/ou de la facture et de tout autre montant payable au titre de toutes les Marchandises livrées ou à livrer conformément au Contrat.
(b) Avant le paiement intégral des sommes dues, vous ne serez pas autorisé à donner en gage ou à offrir autrement en garantie les Marchandises ou à en transférer la propriété, autrement que dans le cadre de vos opérations commerciales normales.
(c) Si vous ne payez pas conformément aux présentes Conditions, vous nous autorisez à : entrer dans tout local où les Marchandises peuvent être stockées ou utilisées ; reprendre possession des Marchandises ; et conserver ou revendre les Marchandises reprises. Vous nous indemnisez contre toute réclamation, action ou coût découlant de l'exercice de ce droit d'entrée et de retrait.
(d) Il est en outre convenu que la propriété des marchandises ne sera pas transférée tant que :
(i) Le paiement intégral n'aura pas été effectué et compensé par l'institution bancaire de Moon et les marchandises auront été retirées ou livrées, avec une autorisation signée d'acceptation.
(ii) Toutes les marchandises devront être retirées ou livrées, avec une autorisation signée, dans les 30 jours suivant la notification de leur disponibilité pour le retrait ou la livraison.
(iii) Toute réclamation ou rétrofacturation contestée ne sera pas acceptée par Moon sans un accord écrit.
(e) Il est en outre convenu que :
(i) lorsque cela est possible, les Marchandises doivent être conservées séparément et identifiables jusqu'à ce que le paiement intégral soit reçu et compensé intégralement et ;
(ii) Vous n'êtes qu'un dépositaire des Marchandises jusqu'à ce que nous ayons reçu le paiement intégral des Marchandises et jusqu'alors, vous détiendrez tous les produits de la vente ou de la cession des Marchandises en fiducie pour nous.

10. RÉCLAMATIONS
(a) Les réclamations relatives à des écarts visibles par rapport aux spécifications et/ou à des défauts des Marchandises vendues doivent nous être soumises par écrit par vous dans les sept (7) jours suivant la livraison des Marchandises, faute de quoi vous serez réputé avoir accepté les Marchandises telles que livrées. Si une réclamation est fondée, nous aurons alors le droit, à notre discrétion, de réparer ou de remplacer les Marchandises en question, ou de créditer ou de rembourser le montant de la facture due pour ces Marchandises.
(b) Les Marchandises ne peuvent être retournées que si :
(i) nous avons accepté par écrit le retour des Marchandises et vous avez respecté à tous égards les dispositions de la présente clause ; et
(ii) après inspection des Marchandises retournées, Moon a accepté par écrit d'accepter le retour des Marchandises et de vous rembourser.
(c) Nous ne serons pas tenus d'accepter le retour de Marchandises qui n'ont pas été stockées ou utilisées de manière appropriée ou qui ont été utilisées de manière abusive ou négligée.

11. RESPONSABILITÉ DE MOON
(a) Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables de toute perte, y compris indirecte, accidentelle ou consécutive, de tout dommage, décès ou blessure occasionné par vous ou toute autre personne découlant de l'achat des Marchandises autre que le remplacement des Marchandises.
(b) Notre responsabilité en cas de violation d'une condition ou d'une garantie contenue dans les présentes Conditions, de tout autre accord entre les parties ou implicite dans le présent Contrat ou les présentes Conditions par les dispositions légales est limitée à l'une des suivantes, telle que déterminée par nous :
(i) le remplacement des Marchandises ou la fourniture de Marchandises équivalentes ;
(ii) la réparation des Marchandises ou le paiement des coûts de réparation des Marchandises ; ou
(iii) le remboursement du prix payé par vous pour les Marchandises.
(c) Vous assumez tous les risques et responsabilités pour les pertes, dommages ou blessures aux personnes ou aux biens du Client, ou à d'autres, découlant de l'utilisation ou de la possession de l'une des Marchandises vendues au Client, que ces Marchandises soient utilisées seules ou en combinaison avec d'autres Marchandises, ou tout processus.

12. TAXE SUR LES BIENS ET SERVICES
Nous vous facturerons, et vous acceptez de payer, le montant de toute taxe sur les biens et services (« TPS ») due au titre des Marchandises ou en raison de la fourniture de Marchandises par nous.

13. RÉSOLUTION DES LITIGES
(a) Tous les litiges entre les Parties découlant de ou liés au Contrat des présentes Conditions doivent en premier lieu être soumis à une réunion de représentants entre les parties.
(b) Si les représentants désignés ne peuvent pas résoudre le litige dans les quatorze (14) jours, le litige doit être soumis à une médiation convenue par les parties. En l'absence d'accord, le litige sera mené au Melbourne Commercial Arbitration and Mediation Centre (MCAMC) conformément aux lignes directrices du MCAMC. Sauf accord contraire, la médiation aura lieu à Melbourne, Australie.
(c) Si la médiation est :
(i) abandonnée par le médiateur ;
(ii) autrement conclue avec le litige résolu ; ou
(iii) non résolue dans les 60 jours suivant la date de signification de l'avis de litige (ou toute période supplémentaire convenue par écrit par les Parties), le litige doit être soumis à une détermination d'expert qui aura lieu au MCAMC conformément aux lignes directrices du MCAMC en matière de détermination d'expert. Sauf accord contraire, la détermination d'expert aura lieu à Melbourne, Australie.

14. DROIT APPLICABLE
Les présentes Conditions sont soumises aux lois de l'État de Victoria, Australie. Les deux parties se soumettent à la juridiction non exclusive des tribunaux de cet État.